Hiho!

 Here's another localisation patch.
 I guess the next time I have to take my time not to the
 texts but to the functions to chnage the textarrays automatically.

Servus,
       Daniel