Speed up file transfers with the Hugging Face Hub.

hf-transfer is a power user tool intended to go beyond ~500MB/s on very high
bandwidth networks, where Python cannot cap out the available bandwidth. It
is not meant to be a general usability tool and purposefully lacks progress
bars.